译文
秋高气爽正(zheng)好极目远望,我为您抱着病登上高台。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了(liao)初冬,那闪烁(shuo)的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什(shi)么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露(lu)已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她(ta)诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
还有其他无数类似的伤心惨事(shi),
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
⑼汩(yù):迅疾。