译文
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次(ci)次接触,就会印象加深而更加亲切。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场(chang)梦。
已不知不觉地快要到清明。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠(guan)学着囚徒把数充。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听(ting)春鸟声能慰藉你的愁肠。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖(hu),去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
注释
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
期猎:约定打猎时间。
(13)长(zhǎng):用作动词。
105、区区:形容感情恳切。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
及难:遭遇灾难