译文
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
生命托付与造化,内心恬淡长(chang)安闲。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近(jin)美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够(gou)承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相(xiang)娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直(zhi)人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引(yin)发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
魂魄归来吧!
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦(meng)想。
注释
⑶无常价:没有一定的价钱。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
⑹木棉裘:棉衣。
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。