译文
只有相思的别恨像无边的春色(se),不论江南江北时刻送你把家归。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄(qi)寒之夜几番梦回总关家。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗(chuang)帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
草木改变颜色将衰谢啊,树干(gan)萎黄好像就要枯朽。
且让我传话给春游的客人,请回过(guo)头来细细注视。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写(xie)评判文章。
努力低飞,慎避后患。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明(ming)月爬上了山头,清辉泻入门窗。
注释
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
(9)制:制定,规定。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。