译文
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
可进了车箱谷就难以回归了,而(er)山峰像通天(tian)(tian)的箭尾直抵天门,难以登爬。
少年时尚不知(zhi)为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我(wo)亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看(kan)看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
屈原的词赋(fu)至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
趁着我的佩(pei)饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
注释
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
逸:隐遁。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
⑦逐:追赶。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。