译文
自古来河北山西的豪杰,
世人都称赞孟尝君(jun)能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹(bao)一样凶残的秦国逃脱出(chu)来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上(shang),这就是贤士不归附他的原因。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几(ji)个呢?
既然决心(xin)闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
料峭:形容春天的寒冷。
⑶和春:连带着春天。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
13.跻(jī):水中高地。