译文
连(lian)理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
明妃当时初(chu)起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中(zhong)出游行乐。
何易于,不知是什么地方人和通过什么途(tu)径做官的。他担任益(yi)昌县令。益昌离州有四十里远,刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近,让百姓挽纤拉船,何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况,何易于说:“现在是春天,百姓都在耕种养蚕,惟独我没事做,可以担负那劳役。”崔朴惭愧,和宾客们急忙骑马离开了。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听(ting)说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
④且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。