译文
海水仿佛(fo)在眼前弄潮,遥远的(de)天边一片青碧的色彩。
安居的宫室已确定不变。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技(ji)艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏(zou)。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地(di)迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半(ban)山园中。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
实在是没人能好好驾御。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
诗人从绣房间经过。
注释
21.自恣:随心所欲。
⑷尽日:整天,整日。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
11.吠:(狗)大叫。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。