译文
被(bei)我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
“咽咽”地(di)效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病(bing)的身躯(qu)经受不住幽冷的侵(qin)袭。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
13.标举:高超。
7而:通“如”,如果。
9)讼:诉讼,告状。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
贤:道德才能高。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。