译文
西湖风光好,天光水色融成(cheng)一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是(shi)迷人(ren),湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
其二(er):
新茬的竹笋早已成熟,木(mu)笔花却刚刚开始绽放。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
凤凰清晨饮用甘甜的泉(quan)水,黄昏时栖息在高高的山冈
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗(sui)随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
其五
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
走到家门(men)前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
注释
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。
⑦黄鹂:黄莺。
悔:后悔的心情。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
恨别:怅恨离别。
【病】忧愁,怨恨。
194、弃室:抛弃房室。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。