译文
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
魂魄归来吧!
回来吧,不能够耽搁得太久!
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
“魂啊回来吧!
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难(nan)尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲(yu)说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿(wan)蜒千里,一派混(hun)沌。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从(cong)外面回来,在妻妾面前大耍威风。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。
3. 是:这。
45. 载公子上坐:把自己安置在公子左边的尊位上。载:安置,搁。上坐:尊位,上位。坐,同“座”。?
⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。