译文
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤(tang)水,不用强打精(jing)神分茶而食。
但是楚王(wang)被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓(mu)地上也长满了荒草。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少(shao)年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
⑸持:携带。
79、禹:舜以后的帝王,建立夏王朝。伯成子高:禹时隐士。《庄子·天地》:“尧治天下,伯成子高立为诸侯。尧授舜,舜授禹,伯成子高辞为诸侯而耕。禹往见之,则耕在野。禹趋就下风,立而问焉,曰:‘昔尧治天下,吾子立为诸侯,尧授舜,舜授予,而吾子辞为诸侯而耕,敢问其何故也?’子高曰:‘昔尧治天下,不赏而民劝,不罚而民畏;今子赏罚,而民且不仁,德自此衰,刑自此立,后世之乱自此始矣。夫子阖行邪,无落吾事!’俋俋乎耕而不顾。”
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”