译文
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里(li)百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听(ting)到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清(qing),又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出(chu)口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
在花园里是容易看出时节(jie)的变化的,其中最使人惊(jing)异、最能标志时节变化的就是梅花。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
注释
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
〔17〕为:创作。