译文
翡翠珠宝镶嵌被褥(ru),灿烂生辉艳丽动人。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
长空中,寒风翻卷朝云(yun)滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽(mang)莽黄沙,一片白草,月光(guang)清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
女子变成了石头,永不回首。
我本是像那个接舆楚狂人,
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见(jian)我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
眼前一片红花刚(gang)刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵(ling)啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
贸:买卖,这里是买的意思。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
求:探求。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。