译文
正是(shi)换单衣的时节,只恨客居异地(di),光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点(dian)缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断(duan)地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条(tiao),故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表(biao)现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜(xian)花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
注释
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
⑼万里:喻行程之远。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
④原:本来,原本,原来。
俚歌:民间歌谣。