译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行(xing)着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝(he)得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向(xiang)他此(ci)行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞(fei),桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
安禄山拖(tuo)着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
其二
把佳节清明的西湖,描(miao)绘得确如人间天堂,美不胜收。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中(zhong)的绿色。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
注释
天人:天上人间。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
311、举:举用。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。