译文
蜀道真难走呵简直难于上(shang)青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
出门时搔(sao)着满头的(de)白发,悔恨辜负自己平生之志。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
魂魄归来吧!
远远望见仙人正在彩云里,
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消(xiao)失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她(ta)已经满头白发如霜了。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
注释
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
⑸这两句再承三四句极力形容咏叹柏树之高大。赵次公云:“巫峡在夔之下(按当言东),巫峡之云来而柏之气与接;雪山在夔之西,雪山之月出而柏之寒与通,皆言其高大也。”宋人刘须溪认为云来二句当在君臣二句前,君臣二句当在云来二句后(仇兆鳌把这四句倒置,就是依据刘说的),实太生观大胆。因为这样一来,似乎是通顺些,但文章却显得乎庸没有气势,所以黄生斥为“小儿之见”。——以上是第一段,是咏古柏的正文。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
④燕尾:旗上的飘带;
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。