译文
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
并不是道人过来嘲笑,
再大的海风也吹(chui)不断,江上月光却能直透其中。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉(liang),陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都(du),谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归(gui)客?
我在碧竹(zhu)林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿(lv)竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
⒅款曲:衷情。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。