译文
如果不是修龙舟巡幸江都的(de)事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色(se)。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历(li)历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当(dang)此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀(huai),是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心(xin)悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光(guang)依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
相思的幽怨会转移遗忘。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
可观:壮观。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
280、九州:泛指天下。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
⑦薄晚:临近傍晚。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。