译文
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏(bai)酒,推杯(bei)换盏,间或会有行酒令的游戏。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西(xi)坠落才是真生活。
这(zhe)一切的一切,都将近结束了……
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世(shi)世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思(si)。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写(xie)下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
北方到达幽陵之域。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
63徙:迁移。
[四桥]姑苏有四桥。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
嗣:后代,子孙。
⑶临:将要。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。