译文
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这(zhe)水南北可通(tong),时见有(you)小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们(men)倒还能嫁给东风,随风而去呢。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到(dao)又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都(du)充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
到如今年纪老没了筋力,
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
注释
惕息:胆战心惊。
⑧不须:不一定要。
⑷水痕收:指水位降低。
16.右:迂回曲折。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
底事:为什么。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
(4)“碧云”:青白色的云气。