译文
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
采呀采呀采《芣苢》佚名(ming) 古诗,一把一把捋下来。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气(qi)散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文(wen)雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有(you)些笔墨化在色情的渲染(ran)上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清(qing)辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀(tan)树高高有浓荫,下面灌(guan)木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
注释
39且:并且。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
(6)荷:披着,背上。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。