译文
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然(ran)还有人家。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
白发频生催人日渐衰老,阳春来(lai)到逼得旧岁逝去。
于是二(er)十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引(yin)路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更(geng)加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
⑻重嗅:反复闻嗅。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
瑞:指瑞雪
(16)以为:认为。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。