译文
回想当(dang)初出征时,杨柳依依随风吹;
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
烧(shao)瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登(deng)攀亲临。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能(neng)发挥自己的才能,尽力为贤明的君主(zhu)效(xiao)力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽(shou)以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。