译文
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
青莎丛生啊,薠草遍地。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
江水决堤(di)啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
上天将一年四(si)季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋(qiu)。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情(qing)所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东(dong)西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
注释
忍顾:怎忍回视。
欲:想要.
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
幸:感到幸运。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
⑹霸图:宏图霸业。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。