译文
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细(xi)绮相继赐来快速如飞。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
战场上哭泣的大多是(shi)新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
这首词在清冷的画(hua)面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起(qi),如随想曲一样自由潇洒。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿(lv)树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
69.以为:认为。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。