译文
我家在曲曲弯弯襄水(shui)边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
我与野老(lao)已融洽无间,海鸥为何还要(yao)猜疑?
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜(ye)雾值得早上的烟。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情(qing)感。
连年(nian)流落他乡,最易伤情。
没(mei)角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌(yan)倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
注释
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
⒄翡翠:水鸟名。
斯文:这次集会的诗文。
34、兴主:兴国之主。