译文
不必在往事沉溺中低吟。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引(yin)给后代?
生(xìng)非异也
明月不知您已经离(li)去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
为什么从前(qian)的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
经不起多少跌撞。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处(chu),只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求(qiu)的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉(zui),得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
笃:病重,沉重
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
10、棹:名词作动词,划船。
7.欣然:高兴的样子。
精华:月亮的光华。