译文
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷(xiang)陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜(xian)丽的高高的帽子(zi),都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会(hui)不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩(en)于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
参差不齐的荇菜(cai),从左到右去采它。那(na)美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
人生有如清晨露水,居处世上(shang)动辄遭难。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
[36]有甚糊突处:有什么糊涂的地方,意即十分清楚。糊突,糊涂,含混不清。上句中斛(hu):量器名,古人以十斗为一斛。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
⑷发:送礼庆贺。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。