译文
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出(chu)为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死(si)者祭告说:
只愿用腰下悬挂的宝剑(jian),为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪(xue)珠。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗(zong)。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看(kan)破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
到如今年纪老没了筋力,
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜(gua)洲。
注释
102.美:指贤人。迈:远行。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。
(33)迁路: 迁徙途中。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
⑷尽日:整天,整日。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
【始】才
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
股:大腿。