译文
夕阳西落樵伴渐见稀少，山风吹拂身上的薜萝衣。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋，女子暗叹心中的那个人竟一去未归，音讯全无，每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵，但她那满腹的心事又有谁知道呢？
你可曾见到昔日马家的住宅，如今已成为废弃的奉诚园！
慈恩寺塔高超出穹(qiong)庐似的青天之(zhi)外，强劲的风吹得没(mei)有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀，登上此楼反而会触景生情，生出许多忧愁。
只见河边有鸿雁，秋天到来往南飞。
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人相见，就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
辛苦(ku)的日子多欢乐的时候少，在船上睡在沙上行像只海鸟。
我苦苦地写了一辈(bei)子诗歌，可叹至今还没有遇到一个知音。
我立身朝堂，进献的忠言被采纳，功名利禄都可以得到。
临当出发心怀惆怅，行进途中不时停驻。
黄河之水似乎是从天上而来，黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢(gan)。大风起时，波涛汹涌(yong)，怒浪滔天，飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山，水浪声势之状可比那八月的钱塘潮，横空之下，一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象，但是中流的砥柱山面对滔天巨浪，却依旧气定神闲。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延，透过曳如烟柳丝，隐约能看见远(yuan)方的高楼。
唉，太久。让我无法（与你）相会。唉，太遥远，让我的誓言不能履行。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死，只因害怕花尽时迁老境逼来。
登上高楼，四望清秋入骨；才不会象春色那样使人发狂。
注释
⑿膳宰：即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩（xì）：活的牲畜。
⑹辞恩句：谓失宠。长信，汉宫名。
（1）梁父：泰山下小山名。
（3）手爪：指纺织等技巧。
（4）閤（gé）：旁门，小门。新妇从正面大门被迎进来，故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱，一喜一悲，尖锐对照。这两句是弃妇的话，当故夫对她流露出一些念旧之情的时候，她忍不注重提旧事，诉一诉当时所受委屈。
好（hào耗），爱好，擅长，喜好。
（01）三江，光绪《吉安县志卷三之泸陵水》：“横石江水，在县西北，界吉水，一自儒行乡大湾来，一自吉水鹄乡来，其间有清湖水、三江桥水，皆经此入赣江。”《吉安县志卷四之泸陵桥梁》：“三江口桥，在坊廊乡。”其后所附李振裕《三江桥记》云：“泸陵旧有三江桥，向修于公家大冢，今圮矣。……，桥在郡治之北二十里，其流出于坤溪鄢原及所谓山前者，合三江而统汇于兹。”