译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又(you)不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是(shi)那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得(de)那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经(jing)四(si)五百回圆缺。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
办(ban)事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒(tu)自旁徨。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
囚徒整天关押在帅府里,
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳(yang)捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
【患】忧愁。