译文
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上(shang)酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
钱塘江的潮水,是天下雄伟的景观。从(农历(li)(li))八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候,(远看)几乎像一条银白色的线;不久(潮水)越来越近,玉城雪岭一般的潮水连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震撼天地,激扬喷射 ,吞没天空,冲荡太阳,气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭,江横玉系腰”就是指这(zhe)样的景象。 每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军,几百艘战船分列两岸;不久水军的战船演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化,同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人,好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾(wu)从四面升起,人和物彼此一点儿也看不见,只听得水爆的轰鸣声,声音像山崩塌一样。(等到)烟雾消散,水波平静,就一条船的踪影也没有了,只剩下被火烧毁的“敌船”,随波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿,披散着头发,身上画着文彩,手里拿着十幅大彩旗,争先恐后,鼓足勇气,逆流迎着潮水而上,在万仞高的巨浪中忽隐忽现(xian),翻腾着身子变换各种姿态,但是旗尾却一点也不被水沾湿,凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方,满眼都是穿着华丽的服饰的观众,车马堵塞道路,吃喝等各种物品(的价钱)比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多),中间即使是一席之地也不容有。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
(6)斯:这
(10)衔:马嚼。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
(20)拉:折辱。