译文
枫树在(zai)深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
皇上曾经乘坐(zuo)六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
他天天把相会的佳期耽误。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除(chu)害杀敌作补偿。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采(cai),纵有歌咏(yong)青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情(qing)。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾(yang)一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
傍(bang)晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子(zi)装疯消极避世。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
注释
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
悉:全,都。
282. 遂:于是,就。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
【疴】病
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
灌:灌溉。