译文
(三)
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩(en)厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在(zai)尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取(qu)得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而(er)毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远(yuan)地,也不是不幸,而是完全应该的。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
恐怕自己要遭受灾祸。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还(huan)是海陲边塞。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅(chang)滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸(lian)面。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
夜卧枕被如冰,不由让我很(hen)惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
注释
(17)际天:接近天际。
⑦让:责备。
① 时:按季节。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。