译文
唉呀(ya)呀!多么高峻伟岸!
夕阳照在(zai)城墙的一角,我端起(qi)酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到(dao)妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
梨花飘落满地,无(wu)情无绪把门关紧。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中(zhong)。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险(xian),行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢(huan)作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
空听到禁卫(wei)军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
注释
⑻挥:举杯。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
193、览:反观。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
1.暮:
28、求:要求。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。