译文
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双(shuang)双飞到(dao)西园草地上。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才(cai)能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回(hui)家。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
你信守高(gao)节而爱情坚贞不渝,那我就只(zhi)有守著相思苦苦的等著你。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残(can)棋还未收拾,可叹啊,我孤单(dan)地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
注释
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
⑹故人:指陈述古。
蛩(qióng):蟋蟀。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
罚:惩罚。