译文
春日里山(shan)间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
我被江边上的(de)春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都(du)暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
为何壮年奋厉勇(yong)武,能使他的威名远布?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空(kong)遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原(yuan)来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那(na)一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
227、一人:指天子。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
(23)彤庭:朝廷。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。