译文
凄凉的(de)大同殿,寂寞的白兽闼(ta)。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到(dao)你在我未嫁之前。
在石头上磨玉做(zuo)的簪子,玉簪快要磨成却(que)从中间折断。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛(sheng),您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
红色(se)的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫(jiao)下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
让:斥责
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
或:有时。
252、虽:诚然。