译文
宴罢友人(ren)叹(tan)息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取(qu)其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
所希望的是平定叛(pan)乱,功成身退,追随鲁仲连(lian)。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
面对此情(qing)景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节(jie)的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
63.及:趁。
(37)庶:希望。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
劲:猛、强有力。读jìng。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’