译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长(chang),楼台的(de)(de)倒影映入了池塘。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢(ne)。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
办事勤勉希望进用啊(a)(a),但停滞不前徒自旁徨。
注释
设:摆放,摆设。
黟(yī):黑。
⑵烈士,壮士。
(31)闲轩:静室。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。