译文
我(wo)曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
早听说你将要(yao)来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州(zhou)。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚(fen)纸烧钱。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是(shi)什么?
怎么能忘记那时,我们两情缱绻(quan),双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
注释
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
21.传视:大家传递看着。
19.民:老百姓
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。