译文
灯油将尽的(de)灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾(e)在扑(pu)打着燃焰将熄灭的残光。
砍柴之人对我(wo)言道:“皆已故去并无存余。”
月(yue)有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花(hua)?
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起(qi)舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
注释
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
⑸“战舰东风”句:指韩世忠黄天荡之捷,兀术掘新河逃走。悭(qiān):吝惜的意思。
36.远者:指湘夫人。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
63.格:击杀。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
(52)君:北山神灵。