译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
我所思念(nian)的美人(ren)在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达(da)雁门)。侧(ce)身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之(zhi)中还有谁以国计民生为念?
晏子站在崔家的门外。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记(ji)得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃(fei)中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润(run)光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
注释
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
披风:在风中散开。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
行出将:将要派遣大将出征。
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。