译文
天地变化巨大,吴国(guo)宫殿早已颓倒。
只有造访了这幽幽的山谷,才(cai)知道什么叫静者安闲。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他(ta)能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省(sheng)平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
遍地铺盖着露冷霜清。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓(bin)边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属(shu),可以称得上是有始有终的人了。
注释
47.殆:大概。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
⑶避地:避难而逃往他乡。