译文
相逢时你默默不语,像一朵(duo)芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜(yan)娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
清晨你要提(ti)心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如(ru)悬在空(kong)中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟(yan)如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
草堂用白茅盖成,背向城郭(guo),邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
清明前夕,春光如画,
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
那些女人妒忌我的丰姿(zi),造谣诬蔑说我妖艳好淫。
秋色里,响亮军号震(zhen)天动地;黑夜间战(zhan)士鲜血凝成暗紫。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
来欣赏各种舞乐歌唱。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
注释
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
10 、或曰:有人说。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。