译文
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自(zi)依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪(lei)。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷(kuang)。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪(xue)。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
跋涉在道路崎岖又(you)遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
给我驾车(che)啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
这个(ge)念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
[26]如是:这样。
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
⑶分野色:山野景色被桥分开。