译文
想听从灵氛占卜的(de)好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
群山依旧(jiu)(jiu),环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
就像是传来沙沙的雨声;
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
弹奏(zou)声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
大气一团迷蒙无物,凭什(shi)么将它识别认清?
清风作为她(ta)的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”
16.擒:捉住
门下生:指学舍里的学生。
3.几度:几次。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
16.硕茂:高大茂盛。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”