译文
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓(tui)运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息(xi),收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
感怀这一轮孤光自(zi)照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
叛乱平息后,君王(wang)重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画(hua)屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守(shou)先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父(fu);如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行(xing)吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
注释
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
靧,洗脸。
作奸:为非作歹。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。