译文
谁能爱我高尚的(de)品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色(se)是(shi)否已经很深。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客(ke)随(sui)从满座都是达官贵人。
自古以来这里黄尘迷(mi)漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸(jian)佞。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
离人:远离故乡的人。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
⑤着处:到处。
20、不患寡而患不均,不患贫而患不安:意思是“不担忧贫困而担忧分配不均,不担忧人(东西)少而担忧社会不安定”。患,忧虑,担心。寡,少。
雨潦:下雨形成的地上积水。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。